Two negatives in a row? Evolution favors resilience; Canada should rebound, so two consecutive negative quarters in 2026 seem unlikely.