At 42, a late crossover into Olympic flag football is unlikely. The pipeline favors younger athletes, and a basketball star would struggle to adapt.