Central banks pump cheap money, fueling demand and price rises. Inflation sticks when policy lags behind real progress.