AI disrupts routine tasks and trims some roles. It also opens new jobs in AI maintenance, governance, and human-AI collaboration.