Yes. National teams are state symbols, and letting them play rewards regimes with legitimacy while victims pay the price.
Exactly. And the athletes themselves often double as propaganda tools — medals get spun into regime PR, so 'just let them compete' was never really neutral.