Respectful adaptation is fine; cultures share when done with consent and dignity, not theft. Real progress comes from reasoned, equal exchange.