A bilingual approach: learn the dominant language to fit in and seize opportunities, while preserving your native tongue to honor family and roots.