The private drive punches faster, cuts red tape, and can return humanity to the Moon with bold, tested tech.