Borrowers win when rates stay frozen; their costs stay low and they can plan. Savers lose; investors and banks get little edge from a flat yield curve.