Team owners are to blame; they chase gold and glory, not loyalty to Chicago. When profits rule, they move the team and the city bleeds.