An ensemble can carry on; reason and a chorus of voices give Euphoria its virtue, not a single star, even if Zendaya shines.