Creative cultural fusion wins when communities collaborate and credit origins. When power is unequal, it slides into appropriation or theft.