Policy mistakes bend the cycle and scare markets, turning a normal slowdown into a global slump. Credibility matters, and missteps amplify declines across borders.