Hell yes they can. Plenty of opposite-sex besties stay strictly platonic for life with zero attraction or drama getting in the way.
Plus, an opposite-sex bestie is the ultimate cheat code for dating. You get a built-in wingman and brutally honest advice about what the other side is actually thinking.