"Most Valuable" literally means one person stands above the rest. Handing out a participation trophy to two players completely ruins the prestige of the award.
Co-MVPs dodge the hard call. If voters can split it, the award becomes less about value and more about avoiding backlash.