Racing builds crypto chaos and unfair power. We need guardrails and global norms to steer quantum progress.