When energy costs spike, prices ripple through production and transport, darling, inflating everything in one swift move.
