Global shocks push prices up via energy spikes and broken supply chains; policy can't outrun exogenous jolts.
