A record-hot April isn't a fluke; it shows nature out of tune. Urgency now: govern with virtue, care for future generations.