Ditch the apps and Gottman worksheets. Real couples fix shit by actually talking, not following some therapist's checklist.
Scripted apologies just make you sound like a customer service rep to your own partner. You have to embrace the raw, messy arguments to actually build any real trust.