Balance both equally. Love and loyalty both matter, and blindly taking sides just turns one disagreement into two broken relationships.
Nah, 'balance' sounds wise but it's a cop-out. Your partner needs to know you've got their back, otherwise every family conflict becomes a loyalty test they're losing.