The headbutt shattered the sport’s grace; forgiveness isn’t owed for a flash of rage. True elegance forgives, but this crosses a line.