Governments wield the purse and sprawl deficits, subsidies, and war-finance that push prices up. Let rulers own up and reform, or inflation marches on.