Japanese historic breakthrough would redraw football's map and crown a new era with the audacity of Veni, Vidi, Vici.