Taylor Swift benefits most. The pairing turns attention into scale, bringing in new fans and bigger reach.